Guangyin Zhi Wai · 光阴之外
Une véritable pépite, à tous les niveaux : rythme parfait, écriture ciselée, et un graphisme à couper le souffle. Un coup de cœur de la team.
AMV réalisé par Yzen — ⚠ attention, contient un spoiler.
L'avis du traducteur
Bien qu'il soit à ses balbutiements, il regroupe tout ce que j'attends d'un animé du genre. En plus d'être extrêmement bien rythmé, il est très bien écrit et on s'attache autant au personnage principal qu'aux relations qu'il crée. Son graphisme est tout bonnement à couper le souffle. Il n'y a pas un seul épisode qui soit vide ou qui laisse sur sa faim, à l'exception de celle qui nous rend impatient de découvrir l'épisode suivant.
L'évolution du personnage est bien amenée, et même s'il n'est pas overcheaté dès le début, son caractère en fait un personnage extrêmement féroce malgré des principes légitimes. C'est rafraîchissant de voir à quel point, dans cet animé, la vie et la mort ne tiennent qu'à un fil.
Je vous invite vivement à tenter l'expérience ici
Sous-titres FR
beyond time s gaze episode 01, beyond time s gaze episode 02, beyond time s gaze episode 03, beyond time s gaze episode 04, beyond time s gaze episode 05, beyond time s gaze episode 06, beyond time s gaze episode 07, beyond time s gaze episode 08, beyond time s gaze episode 09, beyond time s gaze episode 10, beyond time s gaze episode 11, beyond time s gaze episode 12, beyond time s gaze episode 13, beyond time s gaze episode 14, beyond time s gaze episode 15, beyond time s gaze episode 16, beyond time s gaze episode 17, beyond time s gaze episode 18, beyond time s gaze episode 19, beyond time s gaze episode 20, beyond time s gaze episode 21, beyond time s gaze episode 22, beyond time s gaze episode 23, beyond time s gaze episode 24, beyond time s gaze episode 25, beyond time s gaze episode 26, beyond time s gaze episode 27, beyond time s gaze episode 28, beyond time s gaze episode 29, beyond time s gaze episode 30, beyond time s gaze episode 31, beyond time s gaze episode 32, beyond time s gaze episode 33, beyond time s gaze episode 34, beyond time s gaze episode 35, beyond time s gaze episode 36, beyond time s gaze episode 37, beyond time s gaze episode 38, beyond time s gaze episode 39, beyond time s gaze episode 40, beyond time s gaze episode 41, beyond time s gaze episode 42, beyond time s gaze episode 43, beyond time s gaze episode 44, beyond time s gaze episode 45, beyond time s gaze episode 46, beyond time s gaze episode 47, beyond time s gaze episode 48, beyond time s gaze episode 49, beyond time s gaze episode 50